|
+7 (499) 973-5413 +7 (499) 973-5302
АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ
Поворотный Обратный Клапан модели F-2
|
Максимальное рабочее давление
145 psi (10 bar)
Диаметр присоединения
65-200 мм
|
Array
(
[0] => VmImage Object
(
[media_attributes] => 0
[setRole] =>
[file_name] => f2
[file_extension] => jpg
[virtuemart_media_id] => 47
[_foldersToTest:VmMediaHandler:private] => Array
(
[0] => /var/www/u0056327/data/www/vikingrus.ru/images/stories/virtuemart/product/
[1] => /var/www/u0056327/data/www/vikingrus.ru/images/stories/virtuemart/product/resized/
)
[_actions:VmMediaHandler:private] => Array
(
)
[_mLocation:VmMediaHandler:private] => Array
(
)
[_hidden:VmMediaHandler:private] => Array
(
)
[theme_url] => http://vikingrus.ru/components/com_virtuemart/
[virtuemart_vendor_id] => 1
[file_title] => weilonggate.jpg_product_product_product_product_product_product
[file_description] =>
[file_meta] =>
[file_mimetype] => image/jpeg
[file_type] => product
[file_url] => images/stories/virtuemart/product/f2.jpg
[file_url_thumb] => images/stories/virtuemart/product/resized/f2_191x.jpg
[published] => 1
[file_is_downloadable] => 0
[file_is_forSale] => 0
[file_is_product_image] => 0
[shared] => 0
[file_params] =>
[file_lang] =>
[_translatable] =>
[_tablePreFix] =>
[_cache] =>
[_query_cache] =>
[created_on] => 0000-00-00 00:00:00
[created_by] => 0
[modified_on] => 2014-10-03 08:09:27
[modified_by] => 42
[file_url_folder] => images/stories/virtuemart/product/
[file_path_folder] => images/stories/virtuemart/product/
[file_url_folder_thumb] => images/stories/virtuemart/product/resized/
[media_role] => file_is_displayable
)
[1] => VmMediaHandler Object
(
[media_attributes] => 0
[setRole] =>
[file_name] => povorotnyj-obratnyj-klapan-modeli-f-2
[file_extension] => doc
[virtuemart_media_id] => 274
[_foldersToTest:VmMediaHandler:private] => Array
(
[0] => /var/www/u0056327/data/www/vikingrus.ru/images/stories/virtuemart/product/
[1] => /var/www/u0056327/data/www/vikingrus.ru/images/stories/virtuemart/product/resized/
)
[_actions:VmMediaHandler:private] => Array
(
)
[_mLocation:VmMediaHandler:private] => Array
(
)
[_hidden:VmMediaHandler:private] => Array
(
)
[theme_url] => http://vikingrus.ru/components/com_virtuemart/
[virtuemart_vendor_id] => 1
[file_title] => weilonggate.jpg_product_product_product_product_product_product_product_product_product
[file_description] =>
[file_meta] =>
[file_mimetype] => application/msword
[file_type] => product
[file_url] => images/stories/virtuemart/product/povorotnyj-obratnyj-klapan-modeli-f-2.doc
[file_url_thumb] =>
[published] => 1
[file_is_downloadable] => 1
[file_is_forSale] => 0
[file_is_product_image] => 0
[shared] => 0
[file_params] =>
[file_lang] =>
[_translatable] =>
[_tablePreFix] =>
[_cache] =>
[_query_cache] =>
[created_on] => 0000-00-00 00:00:00
[created_by] => 0
[modified_on] => 2014-10-03 08:06:34
[modified_by] => 42
[file_url_folder] => images/stories/virtuemart/product/
[file_path_folder] => images/stories/virtuemart/product/
[file_url_folder_thumb] => images/stories/virtuemart/product/resized/
[media_role] => file_is_downloadable
)
)
|
1. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Поворотный Обратный Клапан фирмы Viking – это обратный клапан общего назначения с резиновым уплотнением, одобренный для применения в противопожарных системах. Корпус Поворотного Обратного Клапана изготовлен из ковкого чугуна, седло из меди, комплект тарелки оснащен резиновым уплотнением и имеет шарнирное крепление со съемной крышкой для облегченного доступа при осмотре и обслуживании.
См. Таблицу 1, где указано наличие клапанов с вариантами исполнения фланец-фланец и муфта-муфта. Сливные отверстия (с заглушками) и подсоединения под манометр предусмотрены на впускной и выпускной камерах клапана.
ОСОБЕННОСТИ:
- А. Корпус клапана изготовлен из ковкого чугуна для уменьшения веса и повышения прочности.
- В. Тарелка с резиновым уплотнением имеет шарнирное крепление со съемной крышкой для быстрого демонтажа и легкого обслуживания. Все подвижные детали могут обслуживаться без изъятия клапана из установленного положения.
- С. После демонтажа комплекта крышки, для замены резинового уплотнения тарелки требуется лишь открутить лишь только один винт.
- D. Клапан можно устанавливать как вертикально с направлением потока вверх, так и горизонтально крышкой доступа вверх.
2. ПЕРЕЧИСЛЕНИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Спецификация:
- Максимальное рабочее давление: 145 psi (10 bar).
- Испытан гидравлически в заводских условиях: до 500 psi (3 447 kPa).
- Стандартные фланцевые соединения: Фланцевое сверление в соответствии с ISO 2084/EN 1092/DIN 2501/PN16
- Стандартные грувлочные соединения: ANSI/AWWA C606
- Отводные выступы: Два 1/2’’ (15 мм) NPT
Стандарты материалов:
(См. Рисунок 1 на стр. 805d.)
Информация по заказу:
Артикулы и конфигурации входного и выходного соединения См. в Таблице 1
4. УСТАНОВКА
Клапан необходимо установить в месте, недоступном для механических повреждений. При коррозионной атмосфере и/или при наличии подачи загрязненной воды, владелец обязан проверить их совместимость с Поворотным Обратным Клапаном и прилегающим оборудованием. Перед установкой клапана, тщательно промойте подводящий трубопровод, чтобы убедиться, что там нет инородных тел. Клапан можно устанавливать вертикально с направлением потока вверх, или горизонтально крышкой доступа вверх. Системы с рабочим давлением более 230 psi (16 bar) могут потребовать высокопрочных видов фитингов. Фланцы Поворотного Обратного Клапана фирмы Viking изготовлены из ковкого чугуна со сверлением в соответствии с ISO 2084/EN 1092/DIN 2501/PN16 и одобрены VdS на максимальное рабочее давление 145 psi (10 bar). Для трубопроводов с грувлочными соединениями, поворотный обратный клапан стиля муфта-вход/муфта-выход может устанавливаться с одобренными грувлочными соединениями для подходящего диапазона давления.
Гидростатическое испытание:
С целью принятия уполномоченными органами, Обратные Клапаны могут быть гидростатически испытаны при давлении 195 PSI (13 bar) и/или 50 PSI (3 bar) выше обычного рабочего давления в течении непродолжительного периода времени (2-х часов). При необходимости проведения воздушных испытаний, не превышайте 40 PSI (2.8 bar) давления воздуха.
5. ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
(См. Рисунок 1 на стр. 805d.)
Поток проходит через Поворотный Обратный Клапан фирмы Viking, поднимает тарелку с резиновым уплотнением (10 и 12) с седла (17) и попадает в спринклерный трубопровод. Когда поток через клапан прекращается, тарелка (10) быстро закрывается. Резиновое уплотнение (12) плотно прилегает к латуневому седлу (17), создавая давление над тарелкой и предотвращая обратный поток из спринклерного трубопровода.
6. ОСМОТРЫ, ИСПЫТАНИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ: Владелец обязан содержать противопожарную систему и устройства в надлежащем рабочем состоянии. Поворотный Обратный Клапан фирмы Viking следует хранить вдали от инородных тел, отрицательных температур (при использовании на водосигнальных системах), коррозионных атмосфер, загрязненной воды и любых других условий, которые могут понизить работоспособность или повредить устройство.
Обязательно регулярно осматривайте и проверяйте систему. Частота осмотров может варьироваться в зависимости от загрязненности воды, коррозионной воды и коррозионных атмосфер. Минимальные требования по обслуживанию и осмотрам см. в NFPA. В дополнение, уполномоченные органы могут принять дополнительные требования по обслуживанию, испытаниям и осмотрам, которым необходимо следовать.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ЛЮБОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ, ПРЕДПОЛАГАЮЩЕЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ СИГНАЛЬНОГО КЛАПАНА ИЛИ ПОБУДИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ, ПРИВОДИТ К ОТКЛЮЧЕНИЮ ВСЕЙ СИСТЕМЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К ПРОВЕДЕНИЮ РАБОТ, УВЕДОМИТЕ ВСЕ УПОЛНОМОЧЕННЫЕ ОРГАНЫ. СЛЕДУЕТ ОРГАНИЗОВАТЬ РАБОТУ ПОЖАРНОГО ПАТРУЛЯ НА УЧАСТКЕ ОТКЛЮЧЕННОЙ СИСТЕМЫ.
6-А. Внутренний осмотр через каждые пять лет (См. Рисунок 1 на стр. 805d.)
Каждые пять лет рекомендуется проводить внутренний осмотр Поворотного Обратного Клапана, если не потребуется проведение более частых осмотров.
- Предупредите уполномоченные органы и тех, кто находится в зоне проведения испытаний о том, что система будет отключена. Организуйте работу пожарного патруля на участке отключенной системы.
- Закройте основной клапан водоснабжения, тем самым, выведя систему из рабочего состояния.
- Откройте основной дренаж. При необходимости, откройте кран проверки системы, чтобы проветрить и полностью просушить систему.
- Используйте соответствующий ключ, чтобы ослабить и удалить винты с крышки (14), и снять комплект крышки (2).
- Осмотрите седло (17). Протрите все инородные тела, загрязнения и минеральные отложения. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ растворители или острые инструменты.
- Осмотрите комплект крышки (2) и уплотнение крышки (15). Испытайте шарнирную тарелку на свободные вращения. Если потребуется, замените или обновите поврежденные или изношенные детали.
ВНИМЕНИЕ: НИКОГДА НЕ НАНОСИТЕ КАКУЮ-ЛИБО СМАЗКУ НА СЕДЛА, УПЛОТНЕНИЯ И ВНУТРЕННИЕ ПОДВИЖНЫЕ ЧАСТИ КЛАПАНА. СМАЗКА НА НЕФТЯНОЙ ИЛИ МАСЛЯНОЙ ОСНОВЕ ПОВРЕДИТ РЕЗИНОВЫЕ КОМПОНЕНТЫ И МОЖЕТ НАРУШИТЬ ПРАВИЛЬНУЮ РАБОТУ УСТРОЙСТВ.
- По окончанию проверки Обратного Клапана, повторите пункт 6 раздела 6-В ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛАПАНА, чтобы установить заново комплект крышки (2).
6-В. Обслуживание Клапана (См. Рисунок 1 на стр. 805d.)
- Повторите пункты с 1 по 5 параграфа 6.А – ВНУТРЕННИЙ ОСМОТР ЧЕРЕЗ КАЖДЫЕ ПЯТЬ ЛЕТ
- Чтобы снять резиновое уплотнение тарелки (12):
а. Для ослабления и снятия муфтового винта с полукруглой головкой (8), шестигранной гайки (9), уплотнительной шайбы (7), и резинового фиксатора (11) используйте соответствующие ключи. b. Удалите для осмотра резиновое уплотнение тарелки (12). Замените уплотнение, если на нем есть признаки изношенности, такие как трещины, порезы, или углубления в местах касания с седлом.
- Чтобы установить резиновое уплотнение (12):
а. Наденьте резиновое уплотнение (12) на центральную втулку резинового фиксатора (11). b. Расположите фиксатор (11) (с уплотнением) лицом к тарелке (10) как показано на Рисунке 1. с. Вставьте и закрутите муфтовый винт с полукруглой головкой (8), уплотнительную шайбу (7) и шестигранную гайку (9). Уплотнительная шайба (7) и шестигранная гайка (9) должны располагаться на верхней стороне тарелки, как показано на Рисунке 1. Не перетягивайте их.
- Чтобы снять тарелку (10) и/или ось шарнира (4):
а. Снимите удерживающие ось шарнира кольца (5), чтобы свободно вытащить ось шарнира (4). После ее изъятия, можно вынуть тарелку (10).
- Чтобы установить тарелку (10) и/или ось шарнира (4):
а. Убедитесь, что резиновое уплотнение тарелки (12) находится в хорошем состоянии и установлено правильно. b. Расположите тарелку (10) так, чтобы отверстия шарнира удлиненной формы совпали с отверстиями держателя шарнира, приваренного внутри крышки (2). Системная (верхняя) сторона тарелки (10) должна быть направлена в направлении потока, обозначенном стрелкой на внутренней поверхности крышки (2). с. Поместите ось шарнира (4) через отверстия с одного конца комплекта шарнира. Продолжайте проталкивать ось шарнира (4) через отверстия на конце комплекта оси. d. Установите удерживающие кольца оси шарнира (5).
- Чтобы установить комплект крышки (2):
а. Убедитесь, что уплотнение крышки (15) правильно расположено и в хорошем состоянии. Продвиньте комплект крышки (2) в Поворотный Обратный Клапан так, чтобы резиновое уплотнение тарелки (12) совпало с седлом (17). b. Вкрутите винты крышки (14). Используйте соответствующий ключ, чтобы закрутить все винты до момента затяжки, указанного в Таблице 2 для используемого клапана. НЕ ПЕРЕТЯГИВАЙТЕ.
7. ПОСТАВКА
Поворотный Обратный Клапан фирмы Viking и его аксессуары можно приобрести через сеть национальных или международных дистрибьюторов. Для определения ближайшего к Вам дистрибьютора обращайтесь к веб-сайту или свяжитесь с корпорацией Viking.
8. ГАРАНТИИ
Подробные условия гарантии см. в действующем прейскуранте или свяжитесь c корпорацией Viking напрямую.
9. ТАБЛИЦЫ
Таблица 1
|
Номинальный размер клапана
|
Тип входа
|
Тип выхода
|
Потери на трение
|
Вес
|
Артикул
|
3’’(DN80)
|
Фланец
|
Фланец
|
3,1 м
|
9 кг
|
13017
|
3’’ (DN80)
|
Муфта
|
Муфта
|
3,1 м
|
9 кг
|
13018
|
4’’ (DN100)
|
Фланец
|
Фланец
|
4,0 м
|
21 кг
|
13020
|
4’’ (DN100)
|
Муфта
|
Муфта
|
4,0 м
|
12 кг
|
13021
|
6’’ (DN150)
|
Фланец
|
Фланец
|
6,0 м
|
34 кг
|
13024
|
6’’ (DN150)
|
Муфта
|
Муфта
|
6,0 м
|
23 кг
|
13023
|
6’’ (165 мм)
|
Муфта
|
Муфта
|
6,0 м
|
23 кг
|
13025
|
8’’ (DN200)
|
Фланец
|
Фланец
|
7,0 м
|
61 кг
|
PN16 13029
|
8’’ (DN200)
|
Фланец
|
Фланец
|
7,0 м
|
61 кг
|
PN10 13028
|
8’’ (DN200)
|
Муфта
|
Муфта
|
7,0 м
|
47 кг
|
13027
|
* Выражено в эквивалентной длине трубы, основанной на формуле Хазена-Вильямса: С=120
|
Таблица 2 Момент затяжки для винтов крышки Поворотного Обратного Клапана фирмы Viking
|
Размер клапана
|
Размер болта
|
Момент затяжки
|
2-1/2’’ (DN 65)
|
3/8" – 16 Н.Н.С
|
19 ft.-lbs (2,63 kg-m)
|
3’’ (DN 80)
|
3/8" – 16 Н.Н.С
|
19 ft.-lbs (2,63 kg-m)
|
4’’ (DN 100)
|
3/8" – 16 Н.Н.С
|
19 ft.-lbs (2,63 kg-m)
|
6’’ (DN 150)
|
1/2" – 13 Н.Н.С
|
45 ft.-lbs (6,23 kg-m)
|
8’’ (DN 200)
|
5/8" – 11 Н.Н.С
|
93 ft.-lbs (12,9 kg-m)
|
Размер
|
А
|
В
|
С
|
D
|
2-1/2’’ (65мм)
|
9’’ (228,6)
|
4-1/2’’ (114,3)
|
2-5/8’’ (66,7)
|
2’’ (50,8)
|
3’’ (80vv)
|
10-3/16’’ (257,2)
|
4-3/4’’ (120,7)
|
2-3/4’’ (69,9)
|
2’’ (50,8)
|
4’’ (100мм)
|
10-5/8’’ (269,9)
|
5-3/16’’ (131,8)
|
3-3/8’’ (85,7)
|
2-1/8’’ (54,0)
|
6’’ (150мм)
|
13-5/8’’ (346,1)
|
6-3/4’’ (171,5)
|
4-3/8’’ (111,1)
|
2-1/4’’ (57,2)
|
6’’ (200мм)
|
17’’ (431,8)
|
8-3/4’’ (222,3)
|
5-3/8’’ (136,5)
|
2-1/2’’ (63,5)
|
Размеры в скобках указаны в миллиметрах. Все размеры приблизительны. ** Наличие вариантов Муфта-Муфта, Фланец-Фланец указано в Таблице 1.
|
+7 (499) 973-5413 +7 (499) 973-5302 |
|
info@vikingrus.ru |
|
|